No Help, No Dictionary- Comparrison Essay- American Christmas and Japanese New Years

Edwin Jahn
これから、アメリカのクリスマスと日本のお正月をくらべてみます。とは違うことも同じこともあります。
まず一つ目の違うことは、アメリカのクリスマスはアメリカの一番大切な日です。たとえば、アメリカのクリスマスでおばさんもおじさんも僕の家に来ます。僕の家でいっぱいおかしいを食べます。日本でクリスマスはデートな日です。日本のお正月は日本の一番な日です。たとえば、お正月の前にいっぱいじゅんびをしなければなりません。みんなはおせち料理を作って、かがみもちを作って、家をそうじします。アメリカで大人はさけを飲んで、パーティ行いて、おかしいを食べます。
二つ目の違うことは、日本のお正月、３日まで、家を出かけてはだめです。かみは家に入ったから、家を出かけたはいけません。かみはラックをもらったから、その３日で、そうじしてはだめです。アメリカのクリスマスは家族といっしょうにセーレブレートをしなければなりません、だから楽しくて、面白いです。
しかし、一つの同じことは、アメリカのクリスマスも日本のお正月もみんなは家を出かけません。アメリカのクリスマスも日本のお正月は大切な日、だからみんな出かけません。たとえば、アメリカのお正月みんなはパーティに行きます、でもクリスマスの日出かけてはいけません。日本のクリスマスみんなは出かけてもいい、でも日本のお正月の日はみんな出かけてはいけません。
結論として僕はアメリカのクリスマスの方が日本のお正月より好きです。なぜなら、僕は日本で大切な人がいませんだから、アメリカのクリスマスの日大切な人とセーレブレートをするのが大好きです。